Nejtemnější hodina / Darkest Hour
Moderátor: ReDabér
Nejtemnější hodina / Darkest Hour
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: DVD
V českém znění: Jiří Štěpnička - Gary Oldman (Winston Churchill), Zlata Adamovská - Kristin Scott Thomas (Clemmie), Jiří Dvořák - Ben Mendelsohn (král Jiří VI.), Martina Kechnerová - Lily James (Elizabeth Laytonová), Ladislav Županič - Ronald Pickup (Neville Chamberlain), Vladislav Beneš - Stephen Dillane (Viscount Halifax), Zbyšek Horák - Nicolas Jones (sir John Simon), Ladislav Cigánek - Oliver Broche (Reynaud), Andrea Elsnerová - Mary Antony (Mary Churchillová), Roman Hájek - Richard Lumsden (generál Ismay), Vojtěch Hájek - Jordan Waller (Randolph Churchill), Petra Hobzová - Bethany Muir (Sarah Churchillová), Irena Hrubá - Anna Burnett (Pamela Churchillová), Ivan Jiřík - Joe Armstrong (John Evans), Bohuslav Kalva - Brian Pettifer (Lord Kingsley Wood), Martin Kubačák - James Eeles (Maurice Baker), Kateřina Lojdová - Alex Clatworthy (Diana Churchillová), Petr Pospíchal - Philip Martin Brown (Sawyers), Svatopluk Schuller - Samuel West (Sir Anthony Eden), Jan Szymik - David Schofield (Clement Atlee), Libor Terš - Richard Glover (Nicholson), Ivo Hrbáč, Karolína Křišťálová, Radovan Vaculík, Pavel Šrom
Překlad: Olga Pavlová
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Eliška Bejčková
Dialogy a režie: Petr Pospíchal
Pro Bontonfilm vyrobilo Barrandov Studio - 2018
Naposledy upravil(a) filip dne 12 říj 2018 16:19, celkem upraveno 4 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Nejtemnější hodina / Darkest Hour
Pan Štěpnička je vynikající volba, i když je u Oldmana člověk zvyklý spíš na pana Pyška z Batmanů. Nicméně tady ho v podstatě nejde poznat a pan Pyško by se na Churchilla moc nehodil, takže chápu tu volbu. I další hlasy vypadají úctyhodně, takže za mně palec nahoru. Těším se...
Bohdan Tůma, Ladislav Županič, Alexej Pyško, Jaromír Meduna, Jakub Wehrenberg, Vladimír Brabec
Bohdan Tůma, Ladislav Županič, Alexej Pyško, Jaromír Meduna, Jakub Wehrenberg, Vladimír Brabec
Re: Nejtemnější hodina / Darkest Hour
Ladislav Cigánek - Oliver Broche (Reynaud), Andrea Elsnerová - Mary Antony (Mary Churchillová), Roman Hájek - Richard Lumsden (Ismay), Vojtěch Hájek - Jordan Waller (Randolph Churchill), Petra Hobzová - Bethany Muir (Sarah Churchillová), Irena Hrubá - Anna Burnett (Pamela Churchillová), Ivan Jiřík - Joe Armstrong (John Evans), Bohuslav Kalva - Brian Pettifer (Lord Kingsley Wood), Martin Kubačák - James Eeles (Maurice Baker), Kateřina Lojdová - Alex Clatworthy (Diana Churchillová), Petr Pospíchal - Philip Martin Brown (Sawyers), Svatopluk Schuller - Samuel West (Sir Anthony Eden), Jan Szymik - David Schofield (Clement Atlee), Pavel Šrom - Nicholas Jones (Sir John Simon), Libor Terš - Richard Glover (Nicholson), Ivo Hrbáč, Karolína Křišťálová, Radovan Vaculík
Produkce: Pavla Draxlerová
Produkce: Pavla Draxlerová
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský